Prevod od "razen če sem" do Srpski

Prevodi:

ako nisam

Kako koristiti "razen če sem" u rečenicama:

ln razen če sem nora, bom odšla še pred polnočjo.
Da nisam luda, otišla bih pre ponoæi.
No ja... nič mu nima povedati, razen če sem aretiran.
Nemam ništa da mu kažem osim ako nisam uhapšen.
Razen če sem dve leti sanjal, sem čIan SG-1.
I osim ako zadnje dvije godine nisu bile san, èlan sam SG-1.
Rekel sem ti, da ne smeš imeti zabave, razen, če sem jaz tukaj.
Mislim da sam ti rekao da ne praviš `urku dok me nema.
In se nikoli ne zgodi meni razen, če sem v tvojem gravitacijskem polju.
A meni se takve stvari nikad ne dogaðaju, sem kada sam blizu tebe.
Razen, če sem ga zamudila, ker si mi pozabil povedati, da je moja mati mrtva!
Osim ako nisam zakasnila jer si ti zaboravio da mi... kažeš da je moja majka mrtva!
Razen če sem samo nekdo, ki kriči v sobi z odmevi.
Jedino ako sam ja jedan od onih koji urlaju u nekakvoj eho komori...
Nič tako glasnega in čemernega nočem v svoji hiši, razen če sem s tem poročena.
Neæu ništa ovako glasno i èangrizavo u svojoj kuæi ako nisam udata za to.
Andy, nočem, da pobiraš še kaj na plaži, razen, če sem s tabo. Razumeš?
Andy, neæu da ideš dolje i uzimaš bilo što sa plaže... osim ako ja nisam s tobom, razumiješ?
Ne zbudite me, razen če sem človek!
Nemojte me buditi sem ako nisam èovek.
Mislim, razen, če sem naredil nekaj drugega.
Osim ako nisam uradio nešto drugo.
Ne morem noter, razen, če sem povabljen.
Ne mogu da uðem, osim ako sam pozvan.
Jaz... Ne bom se priselila k nikomur, razen če sem zaročena.
Neæu se useliti k tebi ako nismo zaruèeni.
Razen, če sem tudi o tem lagal.
Osim ako i za to nisam lagao.
To pomeni, da ne morem postati Green Lantern, razen, če sem bil izbran s strani Varuhov Oa, ampak glede na to, da sem imel dovolj začetnega kapitala in ustrezen raziskovalni center, bi lahko bil tudi Batman.
Ne mogu postati Green Lantern osim ako me ne izaberu Èuvari Oa, ali da imam dovoljno poèetnog kapitala i adekvatan istraživaèki centar, mogu biti Batman.
Razen če sem pozabil se spomniti.
Osim ako nisam zaboravio sjetiti se.
Nimam, razen če sem štejejo besede med kričanjem staršev.
Nemam ga, izgubio sam ga negde izmedju "ucuti" i "se" kao dete.
Pa daj no, saj veš, da ne morem govoriti z dekletom, razen, če sem okajen kot ljudje na devalijskem hindujskem festivalu.
Hajde, pa znaš da ne mogu prièati sa ženama ukoliko nisam barem malo nalik hindu festivalu Devali.
Razen če sem jih pustiI v avtu.
Osim ako ih nisam ostavio u autu.
Ne. Nočem stakniti bolezni, razen, če sem si jo zaslužil.
Ne želim pokupiti neku zarazu, osim ako sam je zaslužio!
Mi se ne grem nikamor razen če sem prepričan naše varnosti.
Ne idemo nigdje dok nisam uvjerena u našu sigurnost.
Razen če sem poklicana za pričo, nimam prostora v tem.
Ако сам позван да сведочи, немам место у њему.
Razen če sem zelo pijan, potem bi plesal kakšen švedski ples.
Ali kad se baš napijem, više volim snouva.
To sem tudi mislil. Razen če sem osumljenec.
Osim ako nisam meðu glavnim osumnjièenima.
Razen, če sem seveda spregledal nekakšno skrivno orožje?
Osim ako nemaš neko tajno oružje?
Ta stvar te bo jedel svojo pot skozi središče mesta, eno slabo Bijednik naenkrat, razen če sem ga ustaviti.
Ta stvar æe proždrati sve u gradu, èoveka po èoveka, osim ako ga ne zaustavim.
Razen če sem drugje slišala o svinjah na sodišču.
Ukoliko nisam èula "ubistvene svinje u sudu" negde druge, sigurna sam.
0.95843696594238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?